La Commissione europea ha approvato, ai sensi delle norme sugli aiuti di Stato dell'UE, una misura bulgara da 16 milioni di euro per sostenere l'espansione dell'impianto di stoccaggio di gas naturale di Bulgartranstaz a Chiren.
Bulgartranstaz ha deciso di investire circa 285 milioni di euro per espandere la capacità del suo impianto di stoccaggio di gas naturale a Chiren, che è l'unico impianto di stoccaggio di gas naturale in Bulgaria. La capacità di stoccaggio dell'impianto dovrebbe aumentare da 550 milioni a 1 miliardo di metri cubi. Saranno inoltre incrementate le capacità di prelievo e di immissione in rete del gas naturale.
La Bulgaria ha notificato alla Commissione i suoi piani per sostenere l'investimento di Bulgartransgaz con una garanzia pubblica di nove anni di 16 milioni di euro sul prestito per finanziare la misura. L'obiettivo è garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas, rafforzare la concorrenza nel mercato del gas, anche grazie a una maggiore integrazione dell'impianto nella rete, e favorire gli scambi di gas nella regione.
L'ampliamento dello stoccaggio di Chiren è un progetto di interesse comune («PIC») incluso nel quinto elenco di PIC . I PIC mirano a completare il mercato interno europeo dell'energia per aiutare l'UE a raggiungere i suoi obiettivi di politica energetica e climatica.
La Commissione ha valutato il regime ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 3, lettera c), del TFUE , che consente agli Stati membri di sostenere lo sviluppo di determinate attività economiche a determinate condizioni, e della disciplina in materia di aiuti di Stato per il clima, la tutela dell'ambiente e l'energia ("CEEAG") . La Commissione ha ritenuto che il regime bulgaro fosse necessario e appropriato per facilitare l'investimento di Bulgartransgaz nel suo impianto di stoccaggio di gas naturale. Inoltre, la Commissione ha concluso che il regime è proporzionato, in quanto l'aiuto sarà limitato al minimo necessario per garantire l'investimento nell'impianto e non avrà indebiti effetti negativi sulla concorrenza e sugli scambi nell'UE. Su questa base, la Commissione ha approvato il regime bulgaro ai sensi delle norme sugli aiuti di Stato dell'UE.
La versione non riservata della decisione sarà resa disponibile con il numero SA.106120 nel registro degli aiuti di Stato sul sito Web della concorrenza della Commissione una volta risolte eventuali questioni di riservatezza.